- reader
- 1. n этот ребёнок плохо читает
he is a slow reader — он читает медленно
touch reader — человек, умеющий читать азбуку Брайля
2. n читательmy fair readers — дорогие читатели
lowbrow reader — невзыскательный читатель
indiscriminate reader — неразборчивый читатель
scientific reader — читатель научной литературы
reader service card — карта обслуживания читателя
retarded reader — читатель со слаборазвитым навыком чтения
3. n любитель чтенияhe is not much of a reader — он мало читает, он не любит читать
reader program — программа чтения
chart reader — лупа для чтения карт
news reader — программа чтения конференций
microcard reader — аппарат для чтения микрокарт
microfilm reader — аппарат для чтения микрофильмов
4. n чтец; чтица, лектриса5. n ридер; доцентReader in Geography — ридер , читающий географию
6. n полигр. рецензент издательстваreader to the Cambridge University Press — штатный рецензент издательства Кембридж Юниверсити Пресс
7. n полигр. корректорreader for the press — корректор-сводчик
copy reader — корректор
proof reader — корректор
printers reader — корректор типографии
reader for press — корректор - сводчик
printers proof reader — корректор типографии
8. n полигр. подчитчик9. n полигр. хрестоматия; сборник текстов для чтенияfirst reader — букварь
microfiche reader — читальный аппарат для микрофиш
microtext reader — читальный аппарат для микротекстов
print reader — устройство для чтения печатного текста
bar-code reader — устройство для считывания штрих-кода
plate reader — спектрофотометр для прочтения планшетов
10. n полигр. аппарат для чтения микрофильмовmultiscan plate reader — аппарат для прочтения планшетов
single font reader — читающее устройство для одного шрифта
aperture card reader — читальный аппарат для апертурных карт
document reader — устройство для чтения рабочей документации
printed text reader — устройство для чтения печатного текста
11. n полигр. вчт. читающее устройство, считывательreader device — считывающее устройство
ferrite reader — ферритовый считыватель
optical mark reader — считыватель меток
an avid reader — человек, читающий запоем
mark reader — устройство считывания меток
12. n полигр. вчт. программа чтенияpunched-card reader — устройство для чтения с перфокарт
13. n полигр. сл. рецепт на наркотик14. n полигр. сл. объявление о розыске преступникаthey got readers out on him — полиция расклеила объявления о его pl краплёные карты
the story has so many twists and turns that the reader becomes lost — в рассказе столько поворотов и отступлений , что читатель совершенно теряется
15. n церк. мирянин, проводящий богослужение16. n церк. компонент сложных слов со значением умеющий читатьthought-reader — чтец чужих мыслей
English-Russian base dictionary . 2014.